Умови надання послуг
Останнє оновлення: 5 лютого 2026 р.
1. Угода з умовами
Ці Умови надання послуг ("Умови") становлять юридично обов’язкову угоду між вами (особисто чи від імені юридичної особи, "ви" або "ваш") та Хенань Хуасуй, ТОВ, обладнання для важкої промисловості., що діє як HSCRANE ("ми", "нас" або "наш"), щодо вашого доступу до веб-сайту та його використання www.girderequipment.com ("Сайт") та будь-які пов’язані з ним послуги, контент і функціональність.
Отримуючи доступ до Сайту або використовуючи його, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, вам прямо заборонено користуватися Сайтом, і ви повинні негайно припинити його використання.
Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Зміни набудуть чинності негайно після публікації на Сайті. Ваше подальше використання Сайту після будь-яких змін означає прийняття переглянутих Умов. Ми вкажемо дату останнього оновлення у верхній частині цієї сторінки.
2. Права інтелектуальної власності
Якщо не зазначено інше, весь контент на Сайті, включаючи, але не обмежуючись текстом, зображеннями, графікою, логотипами, піктограмами, фотографіями, відео, технічними кресленнями, специфікаціями продуктів, програмним забезпеченням, а також загальним дизайном і макетом, належить HSCRANE або ліцензований їй і захищений чинним законодавством про авторське право, торговельні марки та інші закони про інтелектуальну власність у Китаї та на міжнародному рівні.
Назва, логотип та назви продуктів HSCRANE є торговими марками компанії Henan Huasui Heavy Industry Machinery Equipment Co., Ltd. або її афілійованих осіб. Ви не можете використовувати ці торгові марки без нашої попередньої письмової згоди.
Ви можете переглядати, завантажувати та друкувати сторінки з Сайту лише для особистого, некомерційного використання, з урахуванням наступних обмежень:
- Ви не повинні змінювати, копіювати, відтворювати, перевидавати, розповсюджувати або передавати будь-які матеріали з Сайту в комерційних цілях без нашого явного письмового дозволу.
- Ви не повинні видаляти будь-які повідомлення про авторські права, торговельні марки чи інші повідомлення про власність з матеріалів.
- Ви не повинні використовувати будь-який контент із Сайту для створення похідних робіт, баз даних або конкурентних матеріалів.
3. Прийнятне використання
Ви погоджуєтеся використовувати Сайт лише в законних цілях та відповідно до цих Умов. Ви погоджуєтеся не:
- Використовувати Сайт будь-яким способом, що порушує чинне місцеве, національне або міжнародне законодавство чи нормативні акти.
- Займатися будь-яким автоматизованим збором даних, парсингом, видобуванням даних або вилученням інформації з Сайту без нашого явного письмового дозволу.
- Намагатися отримати несанкціонований доступ до Сайту, його сервера або будь-якої підключеної бази даних чи системи.
- Впроваджувати віруси, шкідливе програмне забезпечення або інший шкідливий код на Сайт.
- Перешкоджати належній роботі Сайту або порушувати взаємодію з іншими користувачами.
- Видавати себе за HSCRANE, співробітника або іншого користувача.
- Використовувати Сайт для будь-яких комерційних цілей без нашої згоди.
Ми залишаємо за собою право припинити або обмежити ваш доступ до Сайту за порушення цих Умов без попереднього повідомлення чи відповідальності.
4. Користувацькі матеріали та запити
Коли ви надсилаєте інформацію через наші контактні форми, запити цінових пропозицій, заявки агентів або інші канали зв'язку, ви заявляєте та гарантуєте, що:
- Надана вами інформація є правдивою, точною та повною наскільки вам відомо.
- Ви не видаєте себе за іншу особу чи організацію.
- Ви маєте повноваження представляти компанію або організацію, від імені якої ви робите запит.
Надаючи нам інформацію, ви надаєте нам право використовувати цю інформацію з метою відповіді на ваш запит, підготовки комерційних пропозицій та надання наших послуг. Ми обробляємо всі персональні дані відповідно до наших Політика конфіденційності.
Ми залишаємо за собою право відмовити в обслуговуванні, припинити зв'язок або видалити надану інформацію з будь-якої причини на власний розсуд.
5. Інформація про продукт та технічні характеристики
Усі описи продуктів, характеристики, технічні дані, номінальні значення потужності та інформація про продуктивність, надані на цьому Сайті, призначені лише для загальної інформації та маркетингових цілей. Хоча ми прагнемо забезпечити точність:
- Фактичні характеристики, потужності та функції обладнання можуть відрізнятися залежно від конфігурації, налаштування та виробничих модифікацій.
- Зображення обладнання на Сайті можуть містити додаткові функції або аксесуари, які не входять до стандартних конфігурацій.
- Ми залишаємо за собою право змінювати, оновлювати або припиняти випуск будь-якого продукту чи специфікації без попереднього повідомлення.
Щоб отримати підтверджені технічні характеристики, офіційні котирування та обов'язкову інформацію про продукт, зверніться безпосередньо до нашої інженерної команди. Жодна інформація на цьому Сайті не є договірною пропозицією.
6. Відмова від гарантій
САЙТ ТА ВЕСЬ КОНТЕНТ, ІНФОРМАЦІЯ ТА ПОСЛУГИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ЧЕРЕЗ НІГО, НАДАЮТЬСЯ НА УМОВАХ "ЯК Є" ТА "ЗА ДОСТУПНІСТЮ" БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ЗАЯВ АБО ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ.
У повному обсязі, дозволеному чинним законодавством, HSCRANE прямо відмовляється від усіх гарантій, явних чи неявних, включаючи, але не обмежуючись:
- Неявні гарантії товарної придатності, придатності для певної мети та відсутності порушень прав.
- Гарантії того, що Сайт буде працювати безперебійно, без помилок, безпечно або не міститиме вірусів чи шкідливих компонентів.
- Гарантії щодо точності, повноти, надійності або своєчасності контенту на Сайті.
У деяких юрисдикціях не дозволяється виключення неявних гарантій, тому деякі з вищезазначених виключень можуть не застосовуватися до вас.
7. Обмеження відповідальності
У МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ МІРІ, HSCRANE ТА ЇЇ АФІЛІЙОВАНІ КОМПАНІЇ, ПОСАДОВІ ОСОБИ, ДИРЕКТОРИ, СПІВРОБІТНИКИ ТА АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ПОБОЧНІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ВТРАТУ ПРИБУТКУ, ВТРАТУ ДАНИХ, ВТРАТУ БІЗНЕСУ АБО ПЕРЕРВУВАННЯ В БІЗНЕСІ, ЩО ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК АБО У ЗВ'ЯЗКУ З:
- Ваше використання або неможливість використання Сайту.
- Будь-який контент, інформація, продукти чи послуги, отримані через Сайт.
- Будь-які помилки, пропуски або неточності в контенті на Сайті.
- Будь-який несанкціонований доступ до наших серверів та/або будь-якої особистої інформації, що зберігається на них, або їх використання.
Наша загальна сукупна відповідальність за будь-які претензії, що виникають внаслідок або пов’язані з вашим використанням Сайту, не повинна перевищувати більшу з наступних сум: (a) суму, яку ви нам сплатили, якщо така була, протягом дванадцяти місяців, що передують претензії, або (b) сто доларів США (USD $100).
Ці обмеження застосовуються незалежно від правової теорії, на якій ґрунтується позов, включаючи договір, делікт (включаючи недбалість), об’єктивну відповідальність чи інше.
8. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності HSCRANE, її материнську компанію Henan Huasui Heavy Industry Machinery Equipment Co., Ltd., а також їхніх відповідних посадових осіб, директорів, співробітників, агентів, правонаступників та цесіонарії від будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат, витрат та видатків (включаючи обґрунтовані гонорари адвокатів), що виникають внаслідок або у зв'язку з:
- Використання вами Сайту з порушенням цих Умов.
- Ваше порушення цих Умов.
- Ваше порушення чинного законодавства або прав третіх осіб.
- Будь-яка інформація, яку ви нам надаєте, що порушує права третьої сторони.
9. Чинне право та юрисдикція
Ці Умови та будь-які суперечки, що виникають з них або пов'язані з ними, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Китайська Народна Республіка, без урахування принципів колізійного права.
Будь-які судові позови або провадження, що виникають відповідно до цих Умов, повинні бути подані виключно до судів Провінція Хенань, Китайська Народна Республіка. Цим Ви погоджуєтеся на персональну юрисдикцію та місце розгляду таких судів.
Незважаючи на вищезазначене, ми залишаємо за собою право звертатися за судовою забороною або іншим справедливим засобом правового захисту до будь-якого суду компетентної юрисдикції.
10. Вирішення спорів
Перш ніж розпочинати офіційне судове провадження, ми рекомендуємо вам зв’язатися з нами безпосередньо, щоб спробувати вирішити будь-який спір неофіційно. Будь ласка, надсилайте повідомлення про будь-який спір за адресою [email protected].
Якщо неофіційне вирішення не може бути досягнуто протягом шістдесяти (60) днів, будь-який спір має бути вирішений шляхом обов'язкового арбітражу або судового розгляду відповідно до Розділу 9 вище.
11. Посилання третіх сторін
Сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти (включаючи LinkedIn, Facebook, YouTube, Instagram, X/Twitter, TikTok, Google Maps та WhatsApp). Ці посилання надаються лише для зручності. Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за вміст, політику конфіденційності, умови чи практику будь-яких сторонніх веб-сайтів. Ви отримуєте доступ до сторонніх посилань на свій страх і ризик.
12. Карти Google
Сайт інтегрує Карти Google для відображення розташування нашого офісу. Використання вами Карт Google регулюється Умови надання послуг Google і Політика конфіденційності Google.
13. Припинення дії договору
Ці Умови залишаються чинними, поки ви користуєтеся Сайтом. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд:
- Призупинити або припинити ваш доступ до Сайту в будь-який час, без попереднього повідомлення чи відповідальності, з будь-якої причини, включаючи, але не обмежуючись, порушення цих Умов.
- Видаліть або видаліть будь-який контент чи інформацію, які ви надіслали.
Після припинення дії вашого права користуватися Сайтом негайно припиняється. Положення цих Умов, які за своєю природою повинні залишатися чинними після припинення дії, залишаються чинними, включаючи, але не обмежуючись, права інтелектуальної власності, відмову від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування збитків та чинне законодавство.
14. Загальні положення
- Роздільність: Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не підлягає виконанню або є недійсним, це положення має бути обмежене або виключене в мінімально необхідному обсязі, а решта положень залишаються чинними та непорушними.
- Без відмови: Наша нездатність забезпечити виконання будь-якого права або положення цих Умов не означає відмову від цього права або положення.
- Повна угода: Ці Умови, разом з нашою Політикою конфіденційності, становлять повну угоду між вами та нами щодо використання Сайту, замінюючи будь-які попередні угоди.
- Завдання: Ви не можете переуступати або відступати свої права чи обов'язки за цими Умовами без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо відступити наші права та обов'язки на власний розсуд.
- Форс-мажор: Ми не несемо відповідальності за будь-які збої або затримки у виконанні, що виникли з причин, що знаходяться поза нашим розумним контролем, включаючи, але не обмежуючись, стихійні лиха, війни, тероризм, громадянські заворушення, трудові суперечки, несправності обладнання та дії уряду.
15. Мова
Ці Умови складено англійською мовою. Будь-яка перекладена версія надається лише для зручності. У разі будь-яких розбіжностей перевагу матиме англійська версія.
16. Контактна інформація
Якщо у вас є запитання, коментарі чи зауваження щодо цих Умов обслуговування, будь ласка, зв’яжіться з нами:
- Електронна пошта: [email protected]
- Адреса: Кімната 1301, Xinghai Center, місто Xinxiang, провінція Хенань, Китай
- Вебсайт: www.girderequipment.com
